Pular para o conteúdo principal

BOCACCIO, A IGNORÂNCIA E A COVID 19







Por EDUARDO MUYLAERT

Temos ouvido uma quantidade extraordinária de besteiras a respeito da pandemia de 2020, seja de gente do povo, de acadêmicos e até de chefes de Estado. Mas a ignorância não é prerrogativa contemporânea, Giovanni Bocaccio, no seu Decameron, de 1348 (acabou até virando filme de Pasolini, em 1971), já a denunciava e ironizava.

Tenho conhecido, nessa quarentena, muita gente que, além de culta e inteligente, é também interessante. Entre estes, destaco os estudiosos e cientistas que descem do pedestal e das redomas para conversar conosco. Corrijo, estes que se dignam falar uma língua inteligível e se arriscam a tocar em coisas de interesse comum, em geral não vivem no confinamento da academia e nem  moram em cápsulas de falso cristal.

Entre nós, Focassauros, um exemplo é o do professor J. Marcello Alves, que nos explica com simplicidade e competência coisas da ciência que poucos ousam abordar. Lembro também o médico Ricardo K., orgulho da nossa constelação, um dos que mais entende de corona vírus e sabe explicar, afastando algumas heresias.

Mas eu quero falar é de Paula Findlen, muito prazer, descoberta de hoje. Ela é professora de Early Modern Europe (muito chique) e também de história da ciência em Stanford. Entusiasta do Renascimento, ela acha que para entender como a ciência, a medicina e a tecnologia se tornaram hoje tão centrais, é preciso analisar como surgiu o conhecimento científico, além da contribuição das abordagens humanísticas.

O que Bocaccio diria sobre a COVID-19? é o título do provocativo artigo de Paula na Boston Review de 24 de abril de 2020. Para ela a descrição da Peste Negra no Decameron continua sendo um dos relatos mais reflexivos de uma sociedade a respeito de uma pandemia.

Como resume o professor Carlos Eduardo Berriel, na introdução da edição da L&PM Editores do Decameron, enquanto a cidade de Florença explode em degradação física e moral causada pela peste negra, dez jovens retiram-se para uma vila distante onde, contam dez histórias diariamente, durante dez dias. “Toda a vida humana, com seus desencontros, sentimentos, morte e superação, é ali narrada, como num afresco. Vai-se da degradação à elevação. Nada do que é humano lhe é estranho.”

Bocaccio começa por se desculpar por trazer “a dolorosa lembrança da última peste, ..., para todos os que a viram ou que de algum outro modo souberam de seus estragos”, embora acrescente depois que “a mim mesmo desagrada ficar ruminando demoradamente tais misérias”. O ano é 1348, o lugar é Florença.

A situação descrita tem alguma semelhança com a nossa, feitas as devidas adaptações: “Para tratar tais enfermidades não pareciam ter préstimo nem proveito a sabedoria dos médicos e as virtudes da medicina : ao contrário, seja porque a natureza do mal não admitisse tratamento, seja porque a ignorância dos que o tratavam (cujo número era enorme , havendo, além dos cientistas , também mulheres e homens que jamais haviam feito estudo algum de medicina) não permitisse conhecer a sua causa , nem portanto usar o devido remédio, não só eram poucos os que se curavam , como também quase todos morriam nos três dias seguintes ao aparecimento dos sinais acima referidos, uns mais cedo, outros mais tarde, a maioria sem febre alguma ou qualquer outra complicação”.

Paula Findlen constata que conhecemos melhor a praga através das lentes da Peste Negra, o infame surto de peste que atingiu seu pico em meados do século XIV. Pelo menos um terço da população de Florença morreu, inclusive o pai e a madrasta de Bocaccio, que destaca a rapidez com que a confiança se desintegrou quando o equivalente ao distanciamento social do século XIV gerou tensão nas relações até então normais.

Findlen destaca que as atividades comuns se tornaram fonte de enorme ansiedade, por medo da infecção, e que o medo generalizado passou a justificar maus tratos aos setores pobres, bem como aos estrangeiros e desprotegidos da sociedade - aqueles que não podiam se dar ao luxo de fugir. A forte e necessária intervenção do Estado também não era equitativa.

  Ainda não se conhecia a teoria do contágio, e abundavam os charlatães prometendo falsos remédios ante o desespero das pessoas. A lição de Bocaccio, segundo a autora, é que entender a doença tornou-se um projeto da sociedade como um todo, não simplesmente daqueles que reivindicavam conhecimentos ou autoridade específicos. Depois dele, os médicos começaram a escrever também.

 Giovanni Bocaccio analisou a falta de infraestrutura urbana para responder às necessidades básicas: “comida, roupas, camas para os desalojados da tênue vida cotidiana. (Florença) não conseguiu efetivamente colocar em quarentena, fornecer assistência médica adequada a tantos doentes e moribundos e enterrar os mortos a uma distância segura e sanitária dos vivos”. Daí acaba por estabelecer um plano para evitar futuras pandemias. Também nós precisamos de um plano assim.

    Que conselho poderia o escritor da Renascença oferecer hoje, pergunta a professora de Stanford? Uma sociedade em quarentena, com relações sociais tensas e uma economia fragmentada, é fundamentalmente doentia. O que seria necessário para fazer a cidade reviver, ou seja, como restaurar a sensação coletiva de bem-estar que fez a cidade prosperar?
   
     Para Paula Findlen, Boccaccio pode muito bem ser uma das primeiras pessoas a ter articulado, com visão profunda, esse delicado equilíbrio que agora estamos enfrentando - como preservar a vida sem destruir a comunidade em que vivemos.
    
            Quem sabe nossos presidentes ,e alguns ministros, topem ler o Decameron. Ou o artigo de Paula Findlen. Ou mesmo nosso blog dos Focassauros. Eles não têm nada a perder. Ignorância e pretensão nunca fizeram ninguém entrar para a história com boa figura.



















Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

NO TÚMULO DO POETA RENÉ CREVEL (edu)

Um poema em prosa de EDUARDO MUYLAERT Da minha casa na avenue de Chatillon que hoje é a avenue Jean Moulin eu podia ter ido a pé em pouco tempo ao descuidado cemitério de Montrouge Acabei nunca indo procurar — na quadra dezenove o túmulo discreto de uma família burguesa singelo granito rosa onde repousam serenos os restos do inquieto poeta René Crevel Se não dou certo em nada me mato — tinha dito leal, cumpriu a promessa — só mais tarde acabou reconhecido cultuado pranteado como poeta e escritor surrealista A vida teve cheia de intempéries tinha ainda catorze anos quando a mãe que só fazia blasfemar contra o cadáver o arrastou para ver o pai dependurado Sem ilusões. Fazia amor com homens e mulheres vivia com a cruel tuberculose — a peste branca e tinha amigos em diversos sanatórios além do peito, doíam muito os rins e a vida Tinha uma amante argentina, —   Condessa Cuevas de Vera a quem deixou a última mensagem — “Favor

QUARENTENA, DIA 62

Por DANIELA MARTINS 16/5 - QUARENTENA, DIA 62. Com quase 4.700 vidas perdidas, o estado de São Paulo superou a China em número de mortes por Covid-19. O Brasil perdeu hoje mais 816 cidadãos para o vírus. A melancolia do dia frio foi aplacada pela live que rolou num dos terraços do bairro, acompanhada e aplaudida pelos vizinhos. Eu e a Teca acordamos bem cedinho e tomamos café da manhã juntas. Os irmãos mais velhos aproveitaram para dormir até tarde, livres das videoaulas. Fiz arroz de carreteiro para o almoço, enquanto sonhava acordada com um piquenique num gramado qualquer. Fiquei com saudades dos nossos piqueniques deliciosos no Parque da Cidade, em Brasília, e no Jardim Botânico aqui de São Paulo, do meu famoso sanduíche de atum com pepino crocante, que nunca faltava. Parece tudo tão distante agora... Que bom que temos essas pequenas lembranças de dias em que fomos felizes sem nenhuma razão especial... Marcamos uma sessão de cinema na sala e eu preciso ajeitar tudo. Va

Anything else I can help you with, ma´am? – parte 3

  ETEL FROTA Em Auckland, passo por debaixo do wharenui , o enorme portal da casa comunitária de encontros māori, de onde ressoa um delicado canto feminino de boas-vindas. A viagem foi dura, mas estou na Nova Zelândia, onde tudo sempre dá certo. Cara a cara com a senhora da imigração, já cheguei me justificando. Sorry, tinha tido problemas no preenchimento da NZeTA, primeiro, e depois na NETD. Fui depositando no balcão o celular aberto no formulário parcialmente preenchido, o certificado de vacinação impresso, o PCR negativo, passaporte. Muito ansiosa, esbarro nas palavras em meu inglês enferrujado pelo confinamento. [Aliás, tenho percebido que enferrujadas estão minhas habilidades de comunicação, mas isto não é assunto para agora.] Com um sorriso protocolar, ela sequer olhou para meu calhamaço.   Tranquilamente, me estendeu uma folha de papel, um xerox mal ajambrado, onde eu deveria marcar um xis declarando estar vacinada e outro confirmando ter tido um PCR negativo até 48 horas